[Fanacc] 101128 YongSeo Inkigayo

source One Time @ DC married gall 
http://gall.dcinside.com/list.php?id=married&no=561027

 

ENG Translated by MountainMadman @ soompi 

 

His MC skills are improving and he looked like he was in a good mood and smiled a lot~
He spent a lot of time in the MC set and less in the waiting area..
in the waiting area he focused on the monitor and touched up his makeup like always..
Talked to the fans behind the waiting area a little, and saw him laughing and talking with Jokwon..

SNSD came last...Seohyun looked very pretty..
Hair was very cute..looked very happy..don't know what happened to them both..
Looked like they were really excited~
During the SNSD performance Yonghwa sang along and tried to dance but he was still very awkward..
Looked so cute.. keke
SNSD got 1st place and Yonghwa gave Seohyun the trophy..
When Seohyun was speaking, Yonghwa was clapping the entire time.. hehe
Their encore performance started and Yonghwa found Seohyun and congratulated her and waved goodbye ^^ the two looked adorable..hehe

Seeing the encore...I thought that Seohyun was impossible to dislike..
The other members were just standing or dancing weakly
but Seohyun did the full movements 

[Fanacc] 101031 YongSeo at Inkigayo

Trans by jajay @ soompi 

 

Credits to Baidu goguma forum
1. Before the SNSD interview started, Yoona was standing between Hyun and Yong, but later the standing arrangement changed and became the way it was (H and Y standing together). It was mentioned that Hyun just naturally went to stand beside Yong without anyone telling her to do so!

2. In between takes when the cameras were not on them, our couple were whispering into each other's ear from time to time, and Hyun was busy teaching Yong the arrow-shooting dancesteps! Cute!

3. After the interview before SNSD left the stage, Yong gave Hyun a pat on her shoulder! 

4. During SNSD's Hoot performance, Yong was watching the performance seriously from below the stage and singing along the entire song! When he had to go back up the stage to get ready to MC, he mimicked his buin's catwalk steps as he walked up the stairs of the stage! hahaha!

 

แปลไทย

 

1. ก่อนที่โซนยอชิแดจะเริ่มแนะนำตัว ยุนอายืนอยู่ระหว่างซอฮยอนและยงฮวา แต่หลังจากนั้นลำดับการยืนได้เปลี่ยนไปและกลายเป็นอย่างที่เห็น (ซอฮยอนและยงฮวายืนอยู่ด้วยกัน) พูดกันว่าซอฮยอนแค่ยืนข้างๆ ยงฮว่าอย่างเป็นธรรมชาติโดยไม่ต้องมีใครบอกให้ทำ

 

2. ในระหว่างเทคตอนที่กล้องไม่ได้ถ่ายพวกเขา คู่ของเรา(ยงซอ)นั้นได้กระซิบที่หูของกันและกันบางครั้งคราว และซอฮยอนยังยุ่งกับการสอนยงฮวาให้เต้นท่า "ยิงธนู"! น่ารัก! (T/N : น่ารักด้วย คิคิ)

 

3. หลังจากแนะนำตัวก่อนที่โซนยอชิแดจะออกไปจากเวที ยงฮวาได้ตบไหล่ซอฮยอนเบาๆ ! (T/N : ให้กำลังใจ คุณภรรยาด้วย)

 

4. ในระหว่างที่โซนยอชิแดแสดงเพลง "Hoot" อยู่นั้น ยงฮวานั้นดูการแสดงอย่างจริงจังจากด้านล่างของเวทีและร้องตามไปทั้งเพลง และเมื่อยงฮวาต้องกลับไปยังเวทีเพื่อเตรียมสำหรับ MC เขาได้ล้อเลียนท่าทาง  catwalk steps ของภรรยาของเขา ตอนที่เขาเดินขึ้นบรรไดเพื่อไปยังเวที ฮาฮาฮา

[Fanacc] CNBLUE & Seohyun come visit Minsun

pic credit : http://www.cyworld.com/hizom/ 

Account of a little act by CNBlue boys and Seohyun 

*Edit: It is not confirmed to be yesterday. It seems more like near the date of a filming that happened few weeks ago

Minsun is a 14 year old girl going through a difficult cancer treatment. One of her wishes was to meet her idol CNBlue and after some juggling her caretakers got in touch with WGM staff and CNBlue gladly agree to come visit Minsun.
Yesterday(Aug 17th)
 was the WGM filming and they arranged to visit Minsun after the filming.

Minsun couldn't hide her happy excitement When CNBlue appeared with cake. What was more surprising was that little later Seohyun also appeared. Everyone was surprised since no one expected her. YongHwa gave Minsun a necklace present and the party went on. Minsun asked Seohyun: "Unnie who would you like as WGM partner besides YongHwa oppa?" which made Seohyun panic a little and everyone was laughing up.

"It was really the greatest", Minsun said at the end of the day

cr: hizom@cyworld + silis7noy2 @ soompi

[Fanacc] 100803 YongSeo WGM Filming

Original from baidu

“ 我是来给大家先预告的哈~

今天韩饭去了第二次应援！！！

红薯在某公园有拍摄了，具体拍摄内容不能透露~呵呵
一会翻译整理完整的应援后记给大家^^”

credit : vaivaly@soompi

Yes YongSeo had WGM shooting today, they already filmed one before today. The one today was for additional extra footage. CNBlue was there too but unclear if they filmed too. YongSeo WGM filming will continue.

YongSeo fans visited the shoot with presents for YongSeo

Bit of the fan account
"...We asked the manager if we can just say a quick hello to Seohyun and the manager gladly said ok keke
We went to the car and Seohyun herself opened the door... oh my, wearing a dress and smiling at us... she wasn't human TT TT
Seohyun checked out each of our gifts and she was delighted and she asked us where we got the clay figures~ She loved the guitar pick!!!
... then CNBlue's car was passing by then stopped, their manager talked to Seohyun manager...
And YongHwa was sitting beside him~~!! He put his head forward and nodded and greeted us with his eyes~!!"

credit : silis7noy2@soompi

ยงซอได้ถ่ายทำ WGM ในวันนี้ พวกเขาได้ถ่ายทำ WGM ก่อนวันนี้มาแล้วครั้งนึง การถ่ายทำวันนี้สำหรับเพิ่มเติมในส่วนคลิปพิเศษเข้าไป สมาชิก CNBLUE อยู่ที่นั้นด้วยแต่ไม่แน่ใจว่าถ่ายด้วยรึเปล่า การถ่ายทำคู่ยงซอใน WGM ยังดำเนินต่อไป

แฟนแอนเคานท์สั้นๆ:

".... พวกเราถามผู้จัดการว่าถ้าพวกเราสามารถพูดทักทายสั้นๆ กับซอฮยอนได้และผู้จัดการก็ตอบตกลงอย่างยินดี
พวกเราไปที่รถและซอฮยอนก็เปิดประตูออกมา....
โอ้วพระเจ้า, เธอใส่กระโปรงและยิ้มมาที่พวกเรา... เธอไม่ใช่มนุษย์ (T/N : เห็นด้วย T_T)
ซอฮยอนได้ตรวจดูของขวัญของพวกเราและเธอรู้สึกยินดี
และเธอได้ถามพวกเราว่าไปเอาของพวกนี้มาจากที่ไหน ~ เธอชอบปี๊กกีตาร์ (ยงแกเคยให้น้องบ้างป่าวเนี่ย)
.... จากนั้นรถของ CNBLUE ก็ผ่านมาและจอด ผู้จัดการ CNBLUE ได้คุยกับผู้จัดการของซอฮยอน...
และยงฮวาได้นั่งอยู่ข้างๆผู้จัดการของเขา~~!!
ยงฮวาโยกศีรษะมาด้านหน้าและพยักหน้าทักทายพวกเราด้วยสายตา~"

Take it out with full credit & permission

trans Thai : yongseofacts

반말송

Seohyun profile

--- กำลังทำ ---

Yonghwa profile

--- กำลังทำ ---

Welcome to new home ^________^

This is the new one blog of YongSeoFacts ^_________^

New blog of YongSeoFacts ^____^

We have to replace to the new one blog ^__________^