วันพุธที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2554

[Fanacc] 100803 YongSeo WGM Filming


Original from baidu
“ 我是来给大家先预告的哈~

今天韩饭去了第二次应援!!!

红薯在某公园有拍摄了,具体拍摄内容不能透露~呵呵
一会翻译整理完整的应援后记给大家^^”
credit : vaivaly@soompi
Yes YongSeo had WGM shooting today, they already filmed one before today. The one today was for additional extra footage. CNBlue was there too but unclear if they filmed too. YongSeo WGM filming will continue.

YongSeo fans visited the shoot with presents for YongSeo

Bit of the fan account
"...We asked the manager if we can just say a quick hello to Seohyun and the manager gladly said ok keke
We went to the car and Seohyun herself opened the door... oh my, wearing a dress and smiling at us... she wasn't human TT TT
Seohyun checked out each of our gifts and she was delighted and she asked us where we got the clay figures~ She loved the guitar pick!!!
... then CNBlue's car was passing by then stopped, their manager talked to Seohyun manager...
And YongHwa was sitting beside him~~!! He put his head forward and nodded and greeted us with his eyes~!!"
credit : silis7noy2@soompi
ยงซอได้ถ่ายทำ WGM ในวันนี้ พวกเขาได้ถ่ายทำ WGM ก่อนวันนี้มาแล้วครั้งนึง การถ่ายทำวันนี้สำหรับเพิ่มเติมในส่วนคลิปพิเศษเข้าไป สมาชิก CNBLUE อยู่ที่นั้นด้วยแต่ไม่แน่ใจว่าถ่ายด้วยรึเปล่า การถ่ายทำคู่ยงซอใน WGM ยังดำเนินต่อไป
แฟนแอนเคานท์สั้นๆ:
".... พวกเราถามผู้จัดการว่าถ้าพวกเราสามารถพูดทักทายสั้นๆ กับซอฮยอนได้และผู้จัดการก็ตอบตกลงอย่างยินดี
พวกเราไปที่รถและซอฮยอนก็เปิดประตูออกมา....
โอ้วพระเจ้า, เธอใส่กระโปรงและยิ้มมาที่พวกเรา... เธอไม่ใช่มนุษย์ (T/N : เห็นด้วย T_T)
ซอฮยอนได้ตรวจดูของขวัญของพวกเราและเธอรู้สึกยินดี
และเธอได้ถามพวกเราว่าไปเอาของพวกนี้มาจากที่ไหน ~ เธอชอบปี๊กกีตาร์ (ยงแกเคยให้น้องบ้างป่าวเนี่ย)
.... จากนั้นรถของ CNBLUE ก็ผ่านมาและจอด ผู้จัดการ CNBLUE ได้คุยกับผู้จัดการของซอฮยอน...
และยงฮวาได้นั่งอยู่ข้างๆผู้จัดการของเขา~~!!
ยงฮวาโยกศีรษะมาด้านหน้าและพยักหน้าทักทายพวกเราด้วยสายตา~"

Take it out with full credit & permission
trans Thai : yongseofacts

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น